《斯卡布罗集市》是奥斯卡奖影片《毕业生》中的名曲。歌曲《斯卡布罗集市》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后,插入了一句看似毫不相干的唱词:“那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香”。正是这句歌词的反复出现,使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩,使人对斯镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往。在歌曲中出现的和声颂唱(Cantile)使得这首抒情歌曲韵味无穷。
歌曲以一位在战火中牺牲的普通士兵的口吻唱出,他再也不能回到那朝思暮想的家乡,再不能与心上人一同享受生活的甘甜了,心中的悲愤化做一声声催人泪下的控诉。成千上万的普通士兵如野花一般被战火摧毁在沙场上,那些战争的作俑者们最终难逃时间的淘洗。野花自在芳香,然而,惟有时间才能检验出谁是真正的贤明圣哲,或许,亘古永恒的时间才是真正的贤明圣哲!
Wieslawa Dudkowiak和乐队演奏《斯卡布罗集市》欣赏
《斯卡布罗集市》手风琴简谱
(赵军生老师提供)
发表评论